為何這裡被命名為蘇豪,跟倫敦的蘇豪區有沒有關係呢?
Welcone to Central and Western District again.Here we are SOHO.
Why it is named as Soho? Is it related to london soho?
答案是有關係的,有網站指蘇豪這個名稱其實取源於英國倫敦的蘇豪區,因為它們性質類似。另外也有一個說法,就是蘇豪是以地理位置和街名而成,蘇豪區位於荷李活道南部(South of Hollywood Road),所以經常活躍於當地的外籍人士特意從地理中抽出「So」及「Ho」而得名。
Maybe it is really related to London Soho because the two district have the same nature. Besides that, there are another reason behind the name, which is the geographic location and the name of the streets. SOHO is located in South of Hollywood, so it is named by the foreigner as Soho.
對SOHO的夜生活很好奇嗎? 以下的片段會引起你興趣嗎?
Interested in the night life in SoHo? Watch the following video~ Let's come and play together!
蘇豪區大致指中環至半山自動扶梯旁,包括敦和里、士丹頓街、伊利近街一帶。
Soho is the area around LUSH to Peel Street.
一踏入蘇豪區,就會被各式各樣的美食包圍。有不同國家的美食,包括法國、尼泊爾、義大利、墨西哥及印度等地的風味料理;優質的咖啡店、雅致小巧的露天餐廳及開放式酒吧等等。蘇豪區除了擁有令人食指大動的美食外,也是一個充滿驚喜的購物小區,在大街小巷中充斥住咖啡的香味,帶你走進服裝店、生活雜貨店、藝術家工作室、畫廊、古董店等店舖。
是不是很吸引呢?濃厚的芝士及鬆軟的餅底令人回味不已!
Is that attractive? The delicious cheese and the pizza arevery yummy.
蘇豪區鄰近荷理活道和較早前介紹的摩羅上街這兩處出名的古董街,大家不妨到摩羅上街一遊後到蘇豪區補充一下能量,嘗試不同國家的美食。
Soho is nearby the south of Hollywood and xxx street which is famousgor selling old things.we are suggest you after visting these two famous street, then can to Soho yo take s rest and try differentcountry's food.
另外大家不妨留意一下在荷李活道的The Space,它是一個專門舉辦藝術展覽及活動場所,不定期地舉行展覽活動,絕對適合熱愛藝術文化的你。
In addition, you can go to the art exhibit company called the space which located in Hollywood street if you.really love arts
交通方法
港鐵港島綫及荃灣綫中環站B2出口,沿德輔道中西行至恆生銀行總行,乘搭中環至半山自動扶手電梯即可到達。
Transportation:
MTR B2 exit, take the Central Mid-Level's Escalator to SOHO.
Posted by SPD4459 Internet Marketing and Public Relations student, Jun Cheung
Posted by SPD4459 Internet Marketing and Public Relations student, Jun Cheung
look delicious :PPPPPPP
回覆刪除Attractive place in Central!!!
回覆刪除