香港中西區影相好去處 - 如果你在煩惱這個週末的活動,不如拿起相機,跟我們走遍中西區,按下快門,留下珍貴的一刻吧!

Recommended destinations for photo taking in HK Central&Western---- If you are planning activities for this weekend, we suggest you to follow us with your camera to keep the memorable moment together.

*這網誌是由一班讀 SPD4459 INTERNET MARKETING AND PUBLIC RELATIONS A02B Group 14的學生建立的。網誌內容和相片全為學習之用,如有版權之問題,歡迎通知我們並會立即作出修改,謝謝。

This blog is in-charged by a group of SPD4459 Internet Marketing Public Relations A02B Group 14 student. All the content and photos are only for academic use. If copyright problems are existed, please feel free to contact us.

顯示具有 the Peak 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 the Peak 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年10月2日 星期四

SPD4459 - Destination 4 – [中環Central] 山頂纜車歷史珍藏館 The Peak Tram Historical Gallery

上山頂最快捷最方便的方法莫過於乘撘山頂纜車,參觀者不妨可在門外留一倩影。相信大家往往都只會急著趕上山頂列車上山頂去,而忽略了一個既有趣又有意義的地方。這地方絕對值得各位去參觀或遊歷最少一次,這就是山頂纜車歷史珍藏館。

The fastest and most convenient way to go to the Peak must be Peak tram. Visitors can take a nice photo at the Peak tram station before going to buy ticket. When everyone are hurry to get in the latest tram to the Peak, they have missed an interesting and meaningful place. That is the Peak Tram Historical Gallery. It is worth to visit once at least.


山頂纜車歷史珍藏館於2007年9月成立,成立至今已經7年。珍藏館內共劃分為15個主題區,展出超過200件展品。整個珍藏館像一條時光隧道帶各位遊覽者回到十九至二十一世紀的香港,讓每一位參觀者置身於當時,見證著山頂纜車及周遭的轉變。

Peak Tram Historical Gallery is opened in September, 2007. It is the 7th anniversary of the Gallery this year. The Gallery is divided into 15 theme sections. And there are more than 200 exhibits which all are related to 19th and 20th century of Hong Kong. Being in the Gallery, everyone seem to watch a real 3D movie about the change of Peak Tram in about half hour.

2014年9月25日 星期四

SPD 4459 - 【 Greetings 】




歡迎來到我們的網誌 !

Welcome to our blog!




香港,作為國際大都會,混集美食天堂與購物天堂於一身。
提到中西區,絕大部分的人都只會聯想到商業中心及高樓大廈。
但其實在十八區中,中西區藉著它中西文化交集的特色,最為吸引遊客。

Hong Kong, a cosmopolitan city, also well-known for its name -  "Gourmet and Shopping Paradise".
When it comes to Hong Kong Central & Western District (C&W), most of us may only think of "busy business center" and "skyscrapers".
However, within the 18 districts in HK, C&W, is famous for its combination of Eastern and Western culture, is the most popular destination for tourists.

中西區分為中區、上環、西區和山頂四大主要區域。
無論室外或是室內,能夠突出香港本土特色的好去處多不勝數。
每個區域內有很多極具歷史價值的建築物、新興的景點,也有些有趣神秘的小地方。

C&W can be divided into four areas which are Central, Sheung Wan, Western District and the Peak.
No matter in outdoor or at indoor, there are lots of places that shows the specialty of HK.
In each area, there are numerous historical buildings and tourist spots that worth to go.